Showing posts with label collab. Show all posts
Showing posts with label collab. Show all posts

Thursday, 10 May 2012

Anna Dello Russo + Accessories = H&M Collab!




Here we go again! Fashion icon Anna Dello Russo is the new collaboration for H&M. This time is not about clothes but accessories! She's designed a wide range of jewelry, shoes, bags and sunglasses. The fashion director of Vogue's Japan said: “I am excited by this collaboration: this is the first time H&M involves a Fashion Director in a special project. This is the sign of an important evolution in fashion, and I am both thrilled and humbled to be the one chosen to lead it. I wanted to create precious accessories that are impossible to find. As a stylist I know accessorization is essential: it is the personal touch to any outfit. With these pieces everybody can have fun, turning an ordinary day into a fantastic fashion day.”
Her pieces will be available by this fall, exactly on October 4th.
OMG! I just can't wait for it!!! Are you excited as well?

__________________________________________________________________________________________________________
¡Aquí vamos de nuevo! La gran ícono de la moda Anna Dello Russo es la nueva colaboración para H&M. Pero esta vez no es sobre ropa sino de accesorios. Ella diseñó una gran colección de joyería, zapatos, bolsas y gafas de sol. La directora de Vogue Japón dijo: "Estoy emocionada con esta colaboración: esta es la primera vez que H&M involucra a una Directora de Moda en un proyecto especial. Esto es señal de la gran evolución en la moda, y estoy muy contenta y agradecida de ser la escogida. Yo quería crear accesorios preciosos imposibles de encontrar. Como estilista, sé que la 'accesorización; es esencial" es un toque personal para cada conjunto. Con estas piezas, todos pueden divertirse, convirtiendo de un día ordinario a un día de moda fantástico."
Sus piezas estarán disponibles para este otoño, exactamente el 4 de octubre.
¡OMG! ¡No puedo esperar mas! ¿Estás emocionado/a?

Source/Fuente: Forbes


Sunday, 22 April 2012

Carine Roitfeld + makeup = MAC Collab!


Carine Roitfeld for MAC by Mario Sorrenti

Collaborations now-a-days have become so popular even with clothing lines but in makeup is no exception! MAC Cosmetics have been collaborating with important people including Beth Ditto, Iris Apfel, Fergie, Missy Elliott, Eve, and Miss Piggy!
The ex-Vogue Paris editor is involved in every little detail of the collection from the colour palette to the product names, which is due on the fall...same time her CR Fashion Book launches around September...hmm in fashion is all about tactics!
The campaign is shot by the famous Mario Sorrenti, focusing on Carine Roitfeld's "beauty signature": bold brows, smokey eyes and nude lips.
Augh! I just can't wait! Aren't you excited??
_____________________________________________________________________________________________________
Las colaboraciones se han vuelto más populares hasta en líneas de ropa pero el maquillaje no es ninguna excepción. MAC Cosmetics han estado colaborando con gente importante incluyendo a Beth Ditto, Iris Apfel, Fergie, Missy Elliott, Eve y hasta Miss Piggy.
La ex-editora de Vogue Paris está involucrada en cada pequeño detalle de la colección: desde la paleta de color hasta los nombres de los productos, que estarán a partir de otoño...justo al mismo tiempo que su CR Fashion Book se lanza en septiembre...hmm en moda todo es sobre ¡la táctica!
La campaña es a cargo del famoso Mario Sorrenti, enfocándose en la "firma de belleza" de Carine Roitfeld: cejas audaces, smokey eyes y labios nude.
¡Augh! ¡Ya no puedo esperar! ¿Estás emocionad@?


Source/Fuente: Huff Post